Policías en acción

[Review de Policías de Queens (2011)]

Por Juan Pablo Pugliese

Dirigida y escrita por Dito Montiel, Policías de Queens (2011) tiene a grandes actores desaprovechados en papeles secundarios. No logra atrapar al espectador y resulta ser una película con una muy buena ambientación pero con una trama algo rebuscada y un final predecible. 

El musculoso e inexpresivo Channing Tatum interpreta a Jonathan White, un joven policía de Nueva York que trabaja en una comisaría de Queens, barrio donde se crió. Pasó sólo un año de la caída de las torres gemelas y el respeto que la gente había demostrado por las fuerzas de seguridad que arriesgaron sus vidas para salvar a la víctimas del atentado quedó atrás. Unas cartas llegan a un diario y amenazan con destruir la carrera del policía que ayudó a Jonathan en 1986.

Dito Montiel sorprendió cuando estrenó A Guide to Recognizing Your Saints (2006), que en nuestro país se tradujo inexplicablemente como Memorias de Queens. Allí, Robert Downey Jr. interpretaba a un escritor que, tras quince años de ausencia, vuelve al barrio donde creció cuando se entera de que su padre se encuentra muy enfermo. A través de flashbacks veremos la difícil adolescencia del protagonista y los hechos que lo llevaron a tomar la decisión de alejarse por tanto tiempo.

Con un gran elenco que incluía a Chaz Palminteri, Diane Wiest, Rosario Dawson y Shia Labeouf, Montiel dejó a muchos con la boca abierta al demostrar un gran manejo de recursos (ausencia de sonido, montaje desprolijo, etc), especialmente porque se trataba de un debutante. Esa fue también la primera aparición de Tatum en una película de Montiel y su mejor actuación hasta la fecha.

Pero en Policías de Queens (otra traducción inexplicable de The Son of No One) nada de eso sale a luz y el resultado es un policial que pasará al olvido. Channing Tatum, con bigote incluído, no puede darle vida a un personaje atormentado por su pasado. Su cara no refleja sentimiento alguno. Por el contrario, la mala actuación del protagonista realza la interpretación de Katie Holmes que como su esposa debe soportar sus mentiras y evasivas.

Asimismo, Ray Liotta vuelve a calzarse el traje de malo y demuestra que nació para hacer este tipo de papeles. Por otro lado, Juliette Binoche esta desaprovechada. Sus participaciones quedan reducidas a un par de escenas de no más de tres minutos. Al Pacino corrió la misma suerte y sus apariciones, aunque muy limitadas, son claves para entender al protagonista.

El gran acierto de Montiel fue incluir en el elenco al cómico Tracy Morgan (Saturday Night Live, 30 Rock, Rockefeller Plaza) en un papel dramático. Sus pocos minutos en pantalla dejan ver un costado del actor hasta ahora desconocido. Esperemos que otros directores lo tengan en cuenta para futuros proyectos, ya que en Policías de Queens demuestra su talento para interpretar papeles diferentes de lo acostumbrado.

Basta decir que la película en cuestión es previsible y plana. No nos depara ninguna sorpresa hacia el final, es un relato opaco que minutos antes de comenzar los créditos ya sabemos cómo va a terminar. Esperemos que Montiel retome los tópicos de su primera película y deje aflorar esas sensaciones que se hacían tan patentes en el celuloide a través de algún fuera de foco o silencios que parecían eternos.

NE
1/5

Ficha técnica:

Dirección: Dito Montiel
Guión: Dito Montiel
Duración: 95´
Género: Thriller, Acción, Policial
Origen: Estados Unidos
Reparto: Channing Tatum, Al Pacino, Juliette Binoche, Ray Liotta, Katie Holmes, Tracy Morgan.